I am having volume issues when TV is connected to any DVD player. The volume is great with regular tv but when connected to a DVD the sound is horrible. Even with thge volume all the way up its hardly audible. How can this be correcred? Is it the tv?